The impact of satellite sensor viewing geometry on time-series analysis of volcanic emissions