Tiopronin-induced membranous nephropathy: a case report