Density-dependent dispersal strategies in a cooperative breeder.