Compact segmented hadron calorimeter for detection of low energy spectators at MPD/NICA facility