Constraints on oceanic meridional heat transport from combined measurements of oxygen and carbon