Improving canine welfare in commercial breeding (CB) operations: Evaluating rehoming candidates