Biochemical and structural investigation of two paralogous glycoside hydrolases from Zobellia galactanivorans: novel insights into the evolution, dimerization plasticity and catalytic mechanism of the GH117 family.