Refining common path interferometry with a spiral phase Fourier filter