Numerical application of the coupled cluster theory with localized orbitals to polymers. I. Total correlation energy per unit cell