The small‐island effect: empty islands, temporal variability and the importance of species composition