Heavy quark potential and quarkonia dissociation rates