Levy ratchets in the spatially tempered fractional Fokker-Planck equation