Structural Insights into Proton Conduction in Gallic Acid–Isoniazid Cocrystals