Reinforcement Learning for Hardware Security: Opportunities, Developments, and Challenges