Evaluating the effect of wind‐driven patchiness on trophic interactions between zooplankton and phytoplankton