Biological evaluation of 1,2,3‐triazole‐based polymers for potential applications as hard tissue material