Rox, a novel bHLHZip protein expressed in quiescent cells that heterodimerizes with Max, binds a non‐canonical E box and acts as a transcriptional repressor