Picosecond transient grating studies of polymeric thin films