Stress‐induced activation of the proline biosynthetic pathway in Bacillus subtilis: a population‐wide and single‐cell study of the osmotically controlled proHJ promoter