A duality between standard simplices and Stasheff polytopes