Cross-Diffusion Waves as a trigger for multiscale, multiphysics Instabilities: Application to earthquakes