Multiple international debt equilibria and irreversibility