A density difference based analysis of orbital-dependent exchange-correlation functionals