On the effective determination of the wave operator from given spectral data in the case of a difference equation corresponding to a Sturm-Liouville differential equation