A novel small-molecule inhibitor of hepatitis C virus replication acts by suppressing signal transducer and activator of transcription 3.