Ca2+-bridging mechanism and phospholipid head group recognition in the membrane-binding protein annexin V