Coerced Coarsening of Nanoparticle Assemblies : A Mechanical Drive Towards Equilibrium