The anti-tumor agent sagopilone shows antiresorptive effects both in vitro and in vivo