Robustness of Solar-Cycle Empirical Rules Across Different Series Including an Updated Active-Day Fraction (ADF) Sunspot Group Series