Cytokine–receptor pairing: accelerating discovery of cytokine function