Cassini observations of flow‐like features in western Tui Regio, Titan