Immune responses of leishmaniasis patients to heat shock proteins of Leishmania species and humans