Exceptional strongly regular graphs with eigenvalue 3