Neural Proxy: Empowering Neural Volume Rendering for Animation