Effect of Cation Exchange Hysteresis on a Mixing Procedure Used in the Study of Clay Suspensions