On the approximation of the elastic bounce problem on Riemannian manifolds