Investigating the formation of isotopically pure layers for quantum computers using ion implantation and layer exchange