Control of nuclear centration in the C. elegans zygote by receptor-independent Gα signaling and myosin II