Modulation spectroscopy on anisotropic systems