We Don't Know What We Don't Know: When and How the Use of Twitter's Public APIs Biases Scientific Inference