Probing Nanoscale Domains of J-Aggregates Deposited on a Mica Surface