Transverse-roll global modes in a Rayleigh-Bénard-Poiseuille system with streamwise variable heating