Novel Microbial Groups Drive Productivity in an Archean Iron Formation