Controlling the propagation of light in disordered scattering media