Long-range propagation of ultrafast ionizing laser pulses in a resonant nonlinear medium