On the lateral stability and eigencurves of elastic beams subjected to vertical and follower forces