Strain relaxation in short-period polar GaN/AlN superlattices