Test of the relativistic 1s wavefunctions in Au and Pb using experimental Compton profiles