Influence of harvest, climate and wolf predation on Yellowstone elk, 1961‐2004