Electronic anisotropy of nonlinear properties in the low-temperature sliding charge-density-wave state of K0.3MoO